Первая глава пока что безымянного рассказа о приключениях моих персонажей во вселенной Mass Effect. Действие происходит примерно за двадцать лет до событий в первой игре. Сцена - Омега и близлежащее космическое пространство. Персонажи... Ну, я назову только основных двоих - асари Эюрия и человек Курт. А вообще всяких разных ребят здесь полно.
Пара пометок, чтобы сразу откинуть некоторые возможные вопросы:
*1 - я знаю, что для каждого народа Омега называется по-своему, но писать все время разные "Сердце зла", "Страна возможностей", "Страна тайн" и т.д., было бы весьма неудобно. Путало бы и меня и читателя. К тому же, для легкости понимания я использовала наше летоисчисление, а не инопланетное. Поэтому и многие понятия в основном с человеческими названиями.
*2 - да. Asari у меня и в русском варианте Асари. Совершенно не пойму откуда там взяться букве "з".
*3 - omni-tool я тоже так и оставила омни-тулом. "Инструметрон" звучит как привет из научной фантастики СССР 80х годов.
*4 - Листени - саларианцы-изгои с Омеги.
*5 - внешность гг можно увидеть тут
читать дальше
2166 год по Земному летоисчислению. Система Сарабарик. 3 000 км от космической станции "Омега".
- Внимание всем пассажирам. Говорит капитан космического корабля "Атердайс". Мы входим в зону метеоритного пояса Омеги. Будет немного трясти. Просьба пристегнуть ремни безопасности и не вставать со своих мест до стыковки со станцией. Спасибо за внимание.
Стекла иллюминаторов затянули стальные шлюзы, и асари по имени Эюрия, сидевшая в кресле номер 10 на третьем ряду, уткнулась в свой омни-тул, бессмысленно пролистывая страницы с галактическими новостями. Вот на пост министра Союза Республик по контролю добычи Нулевого Элемента назначили Дану Лирас. А здесь в отставку ушел глава Титанум Банка Ад Терлак. Директорское кресло занял его преемник - Инус Торбан. Турианско-асарийская компания "Юнио Дуо", с помощью специально разработанных зондов, начала разработку залежей ртути на планете Агеко, что в системе Антея. Гений нано-хирургии, Рана Васэт, получила премию в 50 тысяч кредитов и звание почетного 121-го члена Галактической ассоциации медиков за изобретение протезов на основе костной и мышечной ткани пациентов.
Для Эюрии последняя новость оказалась весьма интересной, так как речь шла непосредственно об одной из ее старших сестер. Да уж. Она ужасно ею гордилась. Терпение и труд, как говорится. Желая узнать побольше и прочесть, какими же почестями встретили ее сестру "высшие умы" ассоциации, асари развернула статью на весь экран. Однако, к ее сожалению, текста оказалось очень мало. Зато была фотография - Рана стоит на трибуне, держа в руках статуэтку и диплом. На лице счастливая улыбка. И слезы катятся по щекам.
От этого зрелища Эю даже умилилась. Она ввела в омни-тул напоминание. Не то, чтобы она могла забыть поздравить сестру с таким событием, но всякое могло случиться. Тем более, что ей предстояло лицезреть одно из самых невероятных зрелищ во всей галактике - гонки на военных истребителях, специально переоборудованных под такие соревнования.
Будь у Эюрии возможность достать где-либо хотя бы старенький списанный турианский летун, а так же знания для приведения его в порядок, то она была бы одной из выступающих. Однако, даже связи другой старшей сестры - Айны, не помогли в этом деле. Но выход из положения нашелся. На предыдущих таких гонках Эю познакомилась с менеджером одной из команд и быстро влилась в коллектив банды. Вот здесь ее пронырливость и способность находить общий язык пригодились. А так же понадобилось умение торговаться. В этом деле Эю не было равных. Даже меркантильные до невозможного волусы уступали настойчивости асари.
Корабль разок сильно тряхнуло. Но не послышалось ни одного взволнованного вздоха или крика. Сильно эмоциональные вообще не летали в эту сторону. Если бы посмотреть направо или налево от Эюрии, то можно было бы увидеть только суровые, нахмуренные лица. Часто со шрамами. И обязательно с оружием во внутреннем кармане. Хотя многие даже не удосуживались прятать пушки от чужих глаз.
Эюрия облокотилась на спинку кресла и запрокинула голову к потолку. Лампы, покрытые матовым стеклом, светились весьма тускло, были грязными и пыльными. Обшивка потолка тоже была далеко не новенькая - заляпанная в одних местах маслом, в других какими-то еще жидкостями, а кое-где вообще отсутствовавшая, она давала понять, что "Атердайс" сошел с конвейера более двух сотен лет тому назад. Однако, новые корабли в систему Сарабарик вообще не летали. Тем более пассажирско-грузовые.
Гоночный истребитель под названием "Эстус", принадлежавший команде, в которой состояла Эюрия, томился сейчас в грузовом отсеке. Переделан был он, как и большинство машин для таких целей, из турианских летунов. Только в отличие от многих других он мог считаться вполне новым, так как принадлежал всего-лишь к предыдущему поколению, а не был выпущен одной Богине известно как давно.
Он был легкий, с отличными аэродинамическими показателями и мощным двигателем. Что-что, а вот движок им даже не пришлось менять. Родной был в полной боеготовности и только ждал момента, чтобы сорвать очередной большой куш. Орудия были сняты по двум причинам: первая - они запрещены правилами, вторая - это значительно облегчало вес и маневренность аппарата. И хотя гонки проходили в космосе, где не было гравитации, каждая команда стремилась убрать со своей машины любые возможные килограммы.
Команда "Эстуса" надеялась на победу в этих гонках. Хотя на данном истребителе они выступали только первый год, на других соревнованиях он показал себя более чем достойно. Однако, Омега - это другой уровень. Как денежного приза, так и участников. И это не говоря о том, что Сабари Рейсинг с легкой руки Королевы этой станции проводилось уже почти сотню лет. Трасса менялась каждый раз. И даже во время уже самой гонки. Ведь никто не мог предсказать, как поведут себя меченные метеориты, служившие условными обозначениями пути для пилота. И невнимательность в таком состязании в девяноста процентах случаев грозила гибелью. Так что волнения в команде было более, чем достаточно.
Судно в последний раз качнуло и послышалось шипение выпускаемого кислорода - результат стыковки со станцией и стабилизации давления.
- Мы успешно пришвартовались. Благодарим вас за то, что путешествуете с нами. Всегда рады приветствовать вас снова. - Над головами раздался голос капитана и народ начал отстегивать ремни безопасности.
Когда Эюрия встала на ноги, к ней подошла ее голубокожая подруга - менеджер и глава их команды - Найя. За ней стояли саларианец-пилот Торри, кварианка-механик Мина и ее брат, той же специальности, Нур. Все вместе они отправились на выход, а затем в сторону пункта получения грузов. Задание забрать "Эстус" и оплатить перевозку было поручено кварианцам, Найя отправилась на поиски подходящего жилья, которое не кишело бы пришельцами-паразитами с Тучанки, а Эюрия и Торри были предоставлены сами себе.
Саларианец на Омеге был не впервые. Но, тем не менее, для типичного и впечатлительного представителя своей расы он был весьма в меру трусоват, но по мнению Эюрии уж слишком осторожничал. Когда они направлялись в едва ли не единственную известную забегаловку с годной пищей, асари пришлось вести его едва ли не за руку. К тому же, они сделали несколько крюков, ибо прямые дороги через тускло освещенные переулки пугали Торри.
Такие моменты не могли не раздражать, но в целом саларианец был хорошим напарником и даже другом. Иногда складывалось впечатление, что он в курсе всех событий вокруг, даже экстра-нет не открывай. Также он умел поддержать или помочь. Да и просто разговаривать с ним было легко и весело. Хотя, нельзя было сказать, что чувство его юмора было на высоте. Он просто был хорошим парнем.
- Все, все, здоровяк. Мы пришли. Хватит уже оглядываться, будто за тобой гонится стая голодных ворча. Нам сюда. - Эюрия указала на одну из невзрачных дверей, над которой красовалась чуть подкошенная вывеска на кроганском языке гласившая, если переводить культурно, что-то вроде "Приятного аппетита", или же "Смотри не подавись". Тем не менее, Эюрию подобные названия совершенно не пугали. Хозяином забегаловки был старый кроган Туна. Его женой и по совместительству поваром была хрупкая, милая асари Вемира. И готовила она действительно по-домашнему. Даже из тех откровенных помоев, которые могла предложить Омега.
Эю эта пара всегда казалась очень красивой. За таким мужем Вемира была в прямом смысле слова, как за каменной стеной. Или даже скалой. При этом только в ее компании открывался настоящий добродушный нрав Туны. Каждый раз бывая на Омеге, Эю старалась забежать в гости к супружеской чете с наборчиком из фляги кроганского ринкола для него и бутылки Тессийского Игристого-08 для нее. И они всегда были рады ее видеть, частенько предлагая заночевать у них, вместо того, чтобы снимать какой-то паршивый номер в отеле.
Едва ступив за порог заведения, спутник Эю облегченно выдохнул. Хотя почти все столики были заняты, контингент за ними собрался не самый брутальный - старики с детишками и взрослые, зашедшие перекусить в обеденный перерыв.
Едва звякнул асарийский национальный колокольчик, повешенный над входной дверью, хозяйка, стоявшая за барной стойкой, со всех ног побежала к пришедшим. Ее руки крепко сомкнулись вокруг плеч Эюрии, а губы трижды коснулись каждой щеки.
- Деточка! Как же я рада тебя видеть! - Вемира наконец сделала шаг назад, все еще держа ладони на узких плечах гостьи. - Ты так похорошела! Это твой парень? - Она перевела взгляд на второго гостя, и Эюрия подумала, что если бы саларианцы умели синеть, то Торри непременно сделал бы это. Однако, он быстро замотал головой, отрицая предположение.
- Нет. Это мой... коллега по работе - Торри. Торри, это хозяйка заведения - Вемира.
- О..очень приятно. - Саларианец прокашлялся и учтиво кивнул.
- Взаимно. - Вемира добродушно улыбнулась и повела их к свободному столику. Заказ Эюрии был такой же, как и обычно. Торри, решив не рисковать, последовал примеру подруги. Когда хозяйка, приняв к сведению все пожелания, удалилась, Эю поинтересовалась, как ее напарнику нравится это место.
- Сказать честно... Не ожидал такого от Омеги. В смысле... Везде грязь, пьянь и ворча. Здесь чистота. Уют. Я даже не беспокоюсь на счет еды. Предполагаю, что будет вкусно. Не отравлено.
- Да, да. - Асари хмыкнула. - Видишь? Не весь мир хочет твоей смерти.
- Совершенно не смешно. Представители моей расы живут и без того мало, чтобы умирать в двадцать лет.
- Я же шучу. И вечно забываю какой ты еще маленький. Кстати, никогда не спрашивала у тебя об этом раньше. Но все же - почему ты не поступил в университет, как все саларианцы?
- Это весьма долгая история.
- У меня несколько сотен лет в запасе, дорогой мой. Да и нам все равно ждать, пока заказ принесут. Хотя, если это слишком личное, то я не смею настаивать.
- Это личное. Но если тебе интересно... Ты ведь в курсе, что обычно саларианские семьи довольно большие. Во главе стоит, так сказать, мать, а затем все родственники. Так вот... Я происхожу из большой семьи, у которой не достаточно средств на обучение всех детей. Мне мягко намекнули, что я уже достаточно взрослый. Могу позаботиться о себе сам.
- Хм.. То есть, тебя просто пнули взашей с котомкой за плечами? - Саларианец кивнул. Во время бесед он всегда выглядел милым и веселым. Сейчас же было видно, что ему больно об этом рассказывать. Эюрия положила руку ему на плече и легонько тряхнула. - Знаешь что я тебе скажу? Пускай семью ты выбрать не можешь, но с друзьями-то другая ситуация. Посмотри на сестробратию, например. Они души в тебе не чают. А им, между-прочим, сам знаешь, как трудно. В некоторой степени не повезло даже с расой. Но ничего. У них находится немного заботы и для других. Я вот тоже всегда готова помочь и поддержать чем смогу. Даже наша богиня и звезда Найя переживает за твою шкурку. Так что расслабься. Листени мы тебе стать не позволим. Пока что нам всем есть чем заняться, а потом мы что-нибудь придумаем. И ты дурак, если считаешь, что останешься за бортом.
Саларианец не ответил, а Эюрия, подперев голову рукой, целиком и полностью ушла в свои мысли. Она немного соврала на счет отношения их менеджера к Торри. Да что там Торри. Она ко всем, кроме Эю, относилась свысока. Будто она центральная шестеренка, а без нее все развалится. Да, когда-то она занималась поставками оружия и кораблей для самих Сестер Затмения, но это было когда-то. Сейчас она играла в другой команде. И стоило с этим считаться. Однажды Эюрия пыталась с ней поговорить об этом, но ничего хорошего не вышло, и тема так и осталась закрытой. Все, что можно было сделать - это постараться максимально смягчить и разрядить обстановку в их рядах. Благо, что это получалось весьма неплохо.
- Эй, асари! Подвинься!- Даже легкий хлопок рукой между лопаток от крогана это довольно болезненный удар. Хотя мило уже то, что он просто не втемяшил ее в столешницу.
Эюрия подорвалась на ноги, ловко развернулась и, грозно рыча, столкнулась нос к носу с кроганом. Глядя прямо в его желтые глаза с вертикальными зрачками, она ответила все с той же грозной нотой в голосе.
- Ты нарываешься на неприятности, приятель.
Туна от души расхохотался, делая шаг назад и утирая якобы скатившуюся слезу.
- Только голубого свечения не хватало. А вообще звучало убедительно. Молодец, девочка.
Эюрия расплылась в улыбке и крепко обняла огромного крогана за шею. Она за ним скучала. В том мире, где она привыкла жить, все носили маски. Днем, когда она училась и работала, и вечером, когда она гоняла на байке по широким дорогам старого Нос Астра. Вот такого искреннего смеха и шуток действительно не хватало. Порой Эюрии казалось, что генетически она вовсе не турианец на свои вторые пятьдесят процентов. Консервативности в ней не было ни на йоту.
- Ну, как? Я могу выжить в таком затхлом местечке? - Она, наконец, отодвинулась и сложила руки на груди.
- А-то, девочка. Я в тебе никогда не сомневался. Вемира сказала, что ты пришла. Да еще и с компанией. Ну, знакомь нас.
- Конечно. Туна, это мой напарник - Торри. Торри, это мой старый друг - Туна.
- Да встань же ты, парниша. Я тебя не съем. - Саларианец поднялся на тонкие ноги и робко протянул свою руку. Кроган взялся за нее, хоть и рассчитывая силу, но все равно, рукопожатие вышло через чур крепким. - Ладно. Давайте сядем, и вы расскажете мне, какими судьбами на Омеге.
Эюрия отдала кресло, в котором сидела, крогану, а сама переместилась ближе к Торри.
- Ты слышал что-нибудь о Сабари Рейсинге?
- Это гонки, которые молодежь устраивает на старых, списанных военных истребителях вокруг Омеги. Маршрут проходит через метеоритное кольцо вокруг станции. Опасная забава. Камеры расставлены не везде. Соответственно, непрерывного наблюдения нет. Так что нарушение почти всех правил участниками - нормальная штука. Я уже не говорю о составе судей. Им лишь бы карманы набить. О безопасности участников никто не думает, когда речь идет о кредитах.
Эюрия прокашлялась и незаметно ткнула крогана в крепкий бок, переживая, как такие откровения воспримет ее саларианский друг. Однако, Торри кивнул и ответил:
- Верно. Я слышал об этом. И я знаю об этом. Не первый год выступаю.
- Торри у нас пилот. - Сказала асари, предупреждая вопрос крогана. - А гонки завтра. Утром квалификационные заезды. Вечером сама гонка. Вы могли бы прийти с Вемирой. Я займу вам места.
- Спасибо, детка. Но эти развлечения уже не для нас. - Кроган подпер голову рукой и его губы расплылись в мечтательной улыбке. Эюрия подозрительно покосилась на старого друга, пытаясь понять, что он имел ввиду. Но тут в ее размышления ворвалась Вемира с подносом, на котором стояла посуда с едой и напитками. Быстро расставив ее, она примостилась на свободное кресло рядом с мужем.
- Как же я рада тебя видеть. Ты не представляешь. В последнее время стало очень неспокойно на станции. Часто происходят теракты, батарианские пираты занимаются вандализмом и издеваются над мирными жителями. Это нам повезло, что мы живем в довольно спокойном районе. А вообще везде бардак и беспорядки. Так что видеть родные лица крайне приятно.
- Я тоже очень рада видеть вас обоих. И, кстати. Спасибо, что напомнила. - Из рюкзака со своими вещами Эюрия извлекла две коробки со спиртными напитками. - Прости, Туна. В этом году ринкол достать не удалось. Но я нашла самое крепкое из того, что может предложить моя культура. Хотя для тебя это как сок...
- Ха-ха! Спасибо, подруга. - Кроган потормошил девушку за плече и взялся за коробку, изучая название, состав и количество оборотов, за что получил легкий подзатыльник от жены.
- Вот прямо сейчас нужно это делать? Они скоро уйдут, а ты схватился за флягу сразу.
- Женщина, не кипятись. Откладывать рассмотрение подарков до ухода гостей тоже не вежливо. - Туна подмигнул Эю и Торри, а затем приобнял супругу за талию. - Но раз уж нужно сразу перетереть все новости, то должен с гордостью сказать, что мы ожидаем пополнения. Пусть твой друг простит меня за такие подробности.
Эюрия не знала, где ей искать ее отвалившуюся нижнюю челюсть.
- Ребята, я за вас невероятно счастлива, но разве не вы сейчас сами говорили, что в последнее время здесь неспокойно?
- Я тебя умоляю. - Кроган отмахнулся свободной рукой. - Для начала, это говорила Вемира, а не я. Да и потом - если бы ее мужем был какой-нибудь турианец, или не приключись такого ни с кем, саларианец...
- Эй. - Торри недовольно отвлекся от вкусного супа, к которому уже успел приступить. - Я здесь.
- Без обид, парень. Но это правда. Ее муж - кроган. И я уж сумею как-то защитить свою семью. Да и мы долго это откладывали. А я бы хотел еще и внуков поняньчить на своем веку.
Вемира ничего не ответив, только кивнула.
- Ну, ладно. Вы тут болтайте и кушайте. Я пойду обслуживать посетителей.
Туна поднялся из-за стола, взял коробки с подарками, и направился ко входу в кухню, пнул под бок развалившегося посреди прохода местного варрена по кличке Веник, чтобы тот дал пройти, и скрылся за дверью.
- Вы здесь надолго? - Поинтересовалась Вемира, когда ее супруг удалился. Прибежал обиженный Веник и положил морду с огромными грустными глазами на хозяйкино колено, чтобы его почухали. Отказать было невозможно.
- Ну... Получается, что на три дня, включая сегодняшний.
- Ночевать уже нашли где?
Эюрия кивнула.
- Наша менеджер этим занимается. И билеты на обратный корабль уже взяли. Ну, Вем. Не делай такое расстроенное лицо. Я же не могу быть отдельно от команды. А нас пятеро. Где вы нас примостите? К тому же, я не хочу вас стеснять.
- О, ради Богини, детка. Не говори таких глупостей. Ты никогда нас не стесняешь. Вообще взяла бы, да и хоть раз приехала чисто к нам в гости, а не по делам.
- Приеду. Обязательно приеду. Не переживай. - Эюрия взяла подругу за руку и на секунду крепко сжала. Морщинки недовольства на лбу Вемиры разгладились и она улыбнулась.
- Ловлю на слове.
С омни-тула Торри раздался вызов. Он приподнял руку над столом и ответил. В возникшем экране мерцало лицо Найи. Судя по всему она была чем-то взволнована. И Эю стала опасаться, как бы ничего не случилось.
- Вы где? - Сразу последовал вопрос.
- Обедаем.
- Давайте быстро в отель. Координаты я отправлю. Конец связи.
Изображение зарябило, а затем совсем исчезло. Саларианец и асари переглянулись. Вторая пожала плечами.
- Я предлагаю сначала закончить нашу трапезу. Ты же знаешь, как она любит делать элкора из ханара.
Пара пометок, чтобы сразу откинуть некоторые возможные вопросы:
*1 - я знаю, что для каждого народа Омега называется по-своему, но писать все время разные "Сердце зла", "Страна возможностей", "Страна тайн" и т.д., было бы весьма неудобно. Путало бы и меня и читателя. К тому же, для легкости понимания я использовала наше летоисчисление, а не инопланетное. Поэтому и многие понятия в основном с человеческими названиями.
*2 - да. Asari у меня и в русском варианте Асари. Совершенно не пойму откуда там взяться букве "з".
*3 - omni-tool я тоже так и оставила омни-тулом. "Инструметрон" звучит как привет из научной фантастики СССР 80х годов.
*4 - Листени - саларианцы-изгои с Омеги.
*5 - внешность гг можно увидеть тут
читать дальше
2166 год по Земному летоисчислению. Система Сарабарик. 3 000 км от космической станции "Омега".
- Внимание всем пассажирам. Говорит капитан космического корабля "Атердайс". Мы входим в зону метеоритного пояса Омеги. Будет немного трясти. Просьба пристегнуть ремни безопасности и не вставать со своих мест до стыковки со станцией. Спасибо за внимание.
Стекла иллюминаторов затянули стальные шлюзы, и асари по имени Эюрия, сидевшая в кресле номер 10 на третьем ряду, уткнулась в свой омни-тул, бессмысленно пролистывая страницы с галактическими новостями. Вот на пост министра Союза Республик по контролю добычи Нулевого Элемента назначили Дану Лирас. А здесь в отставку ушел глава Титанум Банка Ад Терлак. Директорское кресло занял его преемник - Инус Торбан. Турианско-асарийская компания "Юнио Дуо", с помощью специально разработанных зондов, начала разработку залежей ртути на планете Агеко, что в системе Антея. Гений нано-хирургии, Рана Васэт, получила премию в 50 тысяч кредитов и звание почетного 121-го члена Галактической ассоциации медиков за изобретение протезов на основе костной и мышечной ткани пациентов.
Для Эюрии последняя новость оказалась весьма интересной, так как речь шла непосредственно об одной из ее старших сестер. Да уж. Она ужасно ею гордилась. Терпение и труд, как говорится. Желая узнать побольше и прочесть, какими же почестями встретили ее сестру "высшие умы" ассоциации, асари развернула статью на весь экран. Однако, к ее сожалению, текста оказалось очень мало. Зато была фотография - Рана стоит на трибуне, держа в руках статуэтку и диплом. На лице счастливая улыбка. И слезы катятся по щекам.
От этого зрелища Эю даже умилилась. Она ввела в омни-тул напоминание. Не то, чтобы она могла забыть поздравить сестру с таким событием, но всякое могло случиться. Тем более, что ей предстояло лицезреть одно из самых невероятных зрелищ во всей галактике - гонки на военных истребителях, специально переоборудованных под такие соревнования.
Будь у Эюрии возможность достать где-либо хотя бы старенький списанный турианский летун, а так же знания для приведения его в порядок, то она была бы одной из выступающих. Однако, даже связи другой старшей сестры - Айны, не помогли в этом деле. Но выход из положения нашелся. На предыдущих таких гонках Эю познакомилась с менеджером одной из команд и быстро влилась в коллектив банды. Вот здесь ее пронырливость и способность находить общий язык пригодились. А так же понадобилось умение торговаться. В этом деле Эю не было равных. Даже меркантильные до невозможного волусы уступали настойчивости асари.
Корабль разок сильно тряхнуло. Но не послышалось ни одного взволнованного вздоха или крика. Сильно эмоциональные вообще не летали в эту сторону. Если бы посмотреть направо или налево от Эюрии, то можно было бы увидеть только суровые, нахмуренные лица. Часто со шрамами. И обязательно с оружием во внутреннем кармане. Хотя многие даже не удосуживались прятать пушки от чужих глаз.
Эюрия облокотилась на спинку кресла и запрокинула голову к потолку. Лампы, покрытые матовым стеклом, светились весьма тускло, были грязными и пыльными. Обшивка потолка тоже была далеко не новенькая - заляпанная в одних местах маслом, в других какими-то еще жидкостями, а кое-где вообще отсутствовавшая, она давала понять, что "Атердайс" сошел с конвейера более двух сотен лет тому назад. Однако, новые корабли в систему Сарабарик вообще не летали. Тем более пассажирско-грузовые.
Гоночный истребитель под названием "Эстус", принадлежавший команде, в которой состояла Эюрия, томился сейчас в грузовом отсеке. Переделан был он, как и большинство машин для таких целей, из турианских летунов. Только в отличие от многих других он мог считаться вполне новым, так как принадлежал всего-лишь к предыдущему поколению, а не был выпущен одной Богине известно как давно.
Он был легкий, с отличными аэродинамическими показателями и мощным двигателем. Что-что, а вот движок им даже не пришлось менять. Родной был в полной боеготовности и только ждал момента, чтобы сорвать очередной большой куш. Орудия были сняты по двум причинам: первая - они запрещены правилами, вторая - это значительно облегчало вес и маневренность аппарата. И хотя гонки проходили в космосе, где не было гравитации, каждая команда стремилась убрать со своей машины любые возможные килограммы.
Команда "Эстуса" надеялась на победу в этих гонках. Хотя на данном истребителе они выступали только первый год, на других соревнованиях он показал себя более чем достойно. Однако, Омега - это другой уровень. Как денежного приза, так и участников. И это не говоря о том, что Сабари Рейсинг с легкой руки Королевы этой станции проводилось уже почти сотню лет. Трасса менялась каждый раз. И даже во время уже самой гонки. Ведь никто не мог предсказать, как поведут себя меченные метеориты, служившие условными обозначениями пути для пилота. И невнимательность в таком состязании в девяноста процентах случаев грозила гибелью. Так что волнения в команде было более, чем достаточно.
Судно в последний раз качнуло и послышалось шипение выпускаемого кислорода - результат стыковки со станцией и стабилизации давления.
- Мы успешно пришвартовались. Благодарим вас за то, что путешествуете с нами. Всегда рады приветствовать вас снова. - Над головами раздался голос капитана и народ начал отстегивать ремни безопасности.
Когда Эюрия встала на ноги, к ней подошла ее голубокожая подруга - менеджер и глава их команды - Найя. За ней стояли саларианец-пилот Торри, кварианка-механик Мина и ее брат, той же специальности, Нур. Все вместе они отправились на выход, а затем в сторону пункта получения грузов. Задание забрать "Эстус" и оплатить перевозку было поручено кварианцам, Найя отправилась на поиски подходящего жилья, которое не кишело бы пришельцами-паразитами с Тучанки, а Эюрия и Торри были предоставлены сами себе.
Саларианец на Омеге был не впервые. Но, тем не менее, для типичного и впечатлительного представителя своей расы он был весьма в меру трусоват, но по мнению Эюрии уж слишком осторожничал. Когда они направлялись в едва ли не единственную известную забегаловку с годной пищей, асари пришлось вести его едва ли не за руку. К тому же, они сделали несколько крюков, ибо прямые дороги через тускло освещенные переулки пугали Торри.
Такие моменты не могли не раздражать, но в целом саларианец был хорошим напарником и даже другом. Иногда складывалось впечатление, что он в курсе всех событий вокруг, даже экстра-нет не открывай. Также он умел поддержать или помочь. Да и просто разговаривать с ним было легко и весело. Хотя, нельзя было сказать, что чувство его юмора было на высоте. Он просто был хорошим парнем.
- Все, все, здоровяк. Мы пришли. Хватит уже оглядываться, будто за тобой гонится стая голодных ворча. Нам сюда. - Эюрия указала на одну из невзрачных дверей, над которой красовалась чуть подкошенная вывеска на кроганском языке гласившая, если переводить культурно, что-то вроде "Приятного аппетита", или же "Смотри не подавись". Тем не менее, Эюрию подобные названия совершенно не пугали. Хозяином забегаловки был старый кроган Туна. Его женой и по совместительству поваром была хрупкая, милая асари Вемира. И готовила она действительно по-домашнему. Даже из тех откровенных помоев, которые могла предложить Омега.
Эю эта пара всегда казалась очень красивой. За таким мужем Вемира была в прямом смысле слова, как за каменной стеной. Или даже скалой. При этом только в ее компании открывался настоящий добродушный нрав Туны. Каждый раз бывая на Омеге, Эю старалась забежать в гости к супружеской чете с наборчиком из фляги кроганского ринкола для него и бутылки Тессийского Игристого-08 для нее. И они всегда были рады ее видеть, частенько предлагая заночевать у них, вместо того, чтобы снимать какой-то паршивый номер в отеле.
Едва ступив за порог заведения, спутник Эю облегченно выдохнул. Хотя почти все столики были заняты, контингент за ними собрался не самый брутальный - старики с детишками и взрослые, зашедшие перекусить в обеденный перерыв.
Едва звякнул асарийский национальный колокольчик, повешенный над входной дверью, хозяйка, стоявшая за барной стойкой, со всех ног побежала к пришедшим. Ее руки крепко сомкнулись вокруг плеч Эюрии, а губы трижды коснулись каждой щеки.
- Деточка! Как же я рада тебя видеть! - Вемира наконец сделала шаг назад, все еще держа ладони на узких плечах гостьи. - Ты так похорошела! Это твой парень? - Она перевела взгляд на второго гостя, и Эюрия подумала, что если бы саларианцы умели синеть, то Торри непременно сделал бы это. Однако, он быстро замотал головой, отрицая предположение.
- Нет. Это мой... коллега по работе - Торри. Торри, это хозяйка заведения - Вемира.
- О..очень приятно. - Саларианец прокашлялся и учтиво кивнул.
- Взаимно. - Вемира добродушно улыбнулась и повела их к свободному столику. Заказ Эюрии был такой же, как и обычно. Торри, решив не рисковать, последовал примеру подруги. Когда хозяйка, приняв к сведению все пожелания, удалилась, Эю поинтересовалась, как ее напарнику нравится это место.
- Сказать честно... Не ожидал такого от Омеги. В смысле... Везде грязь, пьянь и ворча. Здесь чистота. Уют. Я даже не беспокоюсь на счет еды. Предполагаю, что будет вкусно. Не отравлено.
- Да, да. - Асари хмыкнула. - Видишь? Не весь мир хочет твоей смерти.
- Совершенно не смешно. Представители моей расы живут и без того мало, чтобы умирать в двадцать лет.
- Я же шучу. И вечно забываю какой ты еще маленький. Кстати, никогда не спрашивала у тебя об этом раньше. Но все же - почему ты не поступил в университет, как все саларианцы?
- Это весьма долгая история.
- У меня несколько сотен лет в запасе, дорогой мой. Да и нам все равно ждать, пока заказ принесут. Хотя, если это слишком личное, то я не смею настаивать.
- Это личное. Но если тебе интересно... Ты ведь в курсе, что обычно саларианские семьи довольно большие. Во главе стоит, так сказать, мать, а затем все родственники. Так вот... Я происхожу из большой семьи, у которой не достаточно средств на обучение всех детей. Мне мягко намекнули, что я уже достаточно взрослый. Могу позаботиться о себе сам.
- Хм.. То есть, тебя просто пнули взашей с котомкой за плечами? - Саларианец кивнул. Во время бесед он всегда выглядел милым и веселым. Сейчас же было видно, что ему больно об этом рассказывать. Эюрия положила руку ему на плече и легонько тряхнула. - Знаешь что я тебе скажу? Пускай семью ты выбрать не можешь, но с друзьями-то другая ситуация. Посмотри на сестробратию, например. Они души в тебе не чают. А им, между-прочим, сам знаешь, как трудно. В некоторой степени не повезло даже с расой. Но ничего. У них находится немного заботы и для других. Я вот тоже всегда готова помочь и поддержать чем смогу. Даже наша богиня и звезда Найя переживает за твою шкурку. Так что расслабься. Листени мы тебе стать не позволим. Пока что нам всем есть чем заняться, а потом мы что-нибудь придумаем. И ты дурак, если считаешь, что останешься за бортом.
Саларианец не ответил, а Эюрия, подперев голову рукой, целиком и полностью ушла в свои мысли. Она немного соврала на счет отношения их менеджера к Торри. Да что там Торри. Она ко всем, кроме Эю, относилась свысока. Будто она центральная шестеренка, а без нее все развалится. Да, когда-то она занималась поставками оружия и кораблей для самих Сестер Затмения, но это было когда-то. Сейчас она играла в другой команде. И стоило с этим считаться. Однажды Эюрия пыталась с ней поговорить об этом, но ничего хорошего не вышло, и тема так и осталась закрытой. Все, что можно было сделать - это постараться максимально смягчить и разрядить обстановку в их рядах. Благо, что это получалось весьма неплохо.
- Эй, асари! Подвинься!- Даже легкий хлопок рукой между лопаток от крогана это довольно болезненный удар. Хотя мило уже то, что он просто не втемяшил ее в столешницу.
Эюрия подорвалась на ноги, ловко развернулась и, грозно рыча, столкнулась нос к носу с кроганом. Глядя прямо в его желтые глаза с вертикальными зрачками, она ответила все с той же грозной нотой в голосе.
- Ты нарываешься на неприятности, приятель.
Туна от души расхохотался, делая шаг назад и утирая якобы скатившуюся слезу.
- Только голубого свечения не хватало. А вообще звучало убедительно. Молодец, девочка.
Эюрия расплылась в улыбке и крепко обняла огромного крогана за шею. Она за ним скучала. В том мире, где она привыкла жить, все носили маски. Днем, когда она училась и работала, и вечером, когда она гоняла на байке по широким дорогам старого Нос Астра. Вот такого искреннего смеха и шуток действительно не хватало. Порой Эюрии казалось, что генетически она вовсе не турианец на свои вторые пятьдесят процентов. Консервативности в ней не было ни на йоту.
- Ну, как? Я могу выжить в таком затхлом местечке? - Она, наконец, отодвинулась и сложила руки на груди.
- А-то, девочка. Я в тебе никогда не сомневался. Вемира сказала, что ты пришла. Да еще и с компанией. Ну, знакомь нас.
- Конечно. Туна, это мой напарник - Торри. Торри, это мой старый друг - Туна.
- Да встань же ты, парниша. Я тебя не съем. - Саларианец поднялся на тонкие ноги и робко протянул свою руку. Кроган взялся за нее, хоть и рассчитывая силу, но все равно, рукопожатие вышло через чур крепким. - Ладно. Давайте сядем, и вы расскажете мне, какими судьбами на Омеге.
Эюрия отдала кресло, в котором сидела, крогану, а сама переместилась ближе к Торри.
- Ты слышал что-нибудь о Сабари Рейсинге?
- Это гонки, которые молодежь устраивает на старых, списанных военных истребителях вокруг Омеги. Маршрут проходит через метеоритное кольцо вокруг станции. Опасная забава. Камеры расставлены не везде. Соответственно, непрерывного наблюдения нет. Так что нарушение почти всех правил участниками - нормальная штука. Я уже не говорю о составе судей. Им лишь бы карманы набить. О безопасности участников никто не думает, когда речь идет о кредитах.
Эюрия прокашлялась и незаметно ткнула крогана в крепкий бок, переживая, как такие откровения воспримет ее саларианский друг. Однако, Торри кивнул и ответил:
- Верно. Я слышал об этом. И я знаю об этом. Не первый год выступаю.
- Торри у нас пилот. - Сказала асари, предупреждая вопрос крогана. - А гонки завтра. Утром квалификационные заезды. Вечером сама гонка. Вы могли бы прийти с Вемирой. Я займу вам места.
- Спасибо, детка. Но эти развлечения уже не для нас. - Кроган подпер голову рукой и его губы расплылись в мечтательной улыбке. Эюрия подозрительно покосилась на старого друга, пытаясь понять, что он имел ввиду. Но тут в ее размышления ворвалась Вемира с подносом, на котором стояла посуда с едой и напитками. Быстро расставив ее, она примостилась на свободное кресло рядом с мужем.
- Как же я рада тебя видеть. Ты не представляешь. В последнее время стало очень неспокойно на станции. Часто происходят теракты, батарианские пираты занимаются вандализмом и издеваются над мирными жителями. Это нам повезло, что мы живем в довольно спокойном районе. А вообще везде бардак и беспорядки. Так что видеть родные лица крайне приятно.
- Я тоже очень рада видеть вас обоих. И, кстати. Спасибо, что напомнила. - Из рюкзака со своими вещами Эюрия извлекла две коробки со спиртными напитками. - Прости, Туна. В этом году ринкол достать не удалось. Но я нашла самое крепкое из того, что может предложить моя культура. Хотя для тебя это как сок...
- Ха-ха! Спасибо, подруга. - Кроган потормошил девушку за плече и взялся за коробку, изучая название, состав и количество оборотов, за что получил легкий подзатыльник от жены.
- Вот прямо сейчас нужно это делать? Они скоро уйдут, а ты схватился за флягу сразу.
- Женщина, не кипятись. Откладывать рассмотрение подарков до ухода гостей тоже не вежливо. - Туна подмигнул Эю и Торри, а затем приобнял супругу за талию. - Но раз уж нужно сразу перетереть все новости, то должен с гордостью сказать, что мы ожидаем пополнения. Пусть твой друг простит меня за такие подробности.
Эюрия не знала, где ей искать ее отвалившуюся нижнюю челюсть.
- Ребята, я за вас невероятно счастлива, но разве не вы сейчас сами говорили, что в последнее время здесь неспокойно?
- Я тебя умоляю. - Кроган отмахнулся свободной рукой. - Для начала, это говорила Вемира, а не я. Да и потом - если бы ее мужем был какой-нибудь турианец, или не приключись такого ни с кем, саларианец...
- Эй. - Торри недовольно отвлекся от вкусного супа, к которому уже успел приступить. - Я здесь.
- Без обид, парень. Но это правда. Ее муж - кроган. И я уж сумею как-то защитить свою семью. Да и мы долго это откладывали. А я бы хотел еще и внуков поняньчить на своем веку.
Вемира ничего не ответив, только кивнула.
- Ну, ладно. Вы тут болтайте и кушайте. Я пойду обслуживать посетителей.
Туна поднялся из-за стола, взял коробки с подарками, и направился ко входу в кухню, пнул под бок развалившегося посреди прохода местного варрена по кличке Веник, чтобы тот дал пройти, и скрылся за дверью.
- Вы здесь надолго? - Поинтересовалась Вемира, когда ее супруг удалился. Прибежал обиженный Веник и положил морду с огромными грустными глазами на хозяйкино колено, чтобы его почухали. Отказать было невозможно.
- Ну... Получается, что на три дня, включая сегодняшний.
- Ночевать уже нашли где?
Эюрия кивнула.
- Наша менеджер этим занимается. И билеты на обратный корабль уже взяли. Ну, Вем. Не делай такое расстроенное лицо. Я же не могу быть отдельно от команды. А нас пятеро. Где вы нас примостите? К тому же, я не хочу вас стеснять.
- О, ради Богини, детка. Не говори таких глупостей. Ты никогда нас не стесняешь. Вообще взяла бы, да и хоть раз приехала чисто к нам в гости, а не по делам.
- Приеду. Обязательно приеду. Не переживай. - Эюрия взяла подругу за руку и на секунду крепко сжала. Морщинки недовольства на лбу Вемиры разгладились и она улыбнулась.
- Ловлю на слове.
С омни-тула Торри раздался вызов. Он приподнял руку над столом и ответил. В возникшем экране мерцало лицо Найи. Судя по всему она была чем-то взволнована. И Эю стала опасаться, как бы ничего не случилось.
- Вы где? - Сразу последовал вопрос.
- Обедаем.
- Давайте быстро в отель. Координаты я отправлю. Конец связи.
Изображение зарябило, а затем совсем исчезло. Саларианец и асари переглянулись. Вторая пожала плечами.
- Я предлагаю сначала закончить нашу трапезу. Ты же знаешь, как она любит делать элкора из ханара.
@темы: OC, Mass Effect, fanfiction
Это сделали переводчики для благозвучия.) По мне так азари звучит куда более приемлемо)
Ты в своём репертуаре
Эюрия получилась такой как я себе и представляла, да и снова участвуют интересные, второстепенные личности. Кроган это нечто, да и остальные не отстают))) Омега какая-то через чур милая и доброжелательная. Я до сих пор надеюсь на хорошую драку)))
Жду встречи с Куртом))
И да, ты как всегда отжигаешь:
Хватит уже оглядываться, будто за тобой гонится стая голодных ворча.
- У меня несколько сотен лет в запасе, дорогой мой.
То есть, тебя просто пнули взашей с котомкой за плечами? -
Эюрия подорвалась на ноги, ловко развернулась и, грозно рыча, столкнулась нос к носу с кроганом.
Ты же знаешь, как она любит делать элкора из ханара.
Эх. Эта парочка появилась вообще внезапно. Но я их так полюбила, что будет арт
А то! Драка будет) И я думаю, что даже не одна. Просто не хотела втягивать туда Торри. Не знаю как убрать его оттуда, чтоб не поломали
Ахахах. Я рада, что юмор пришелся к месту)
Кстати... не особо смущает, что в конце так много диалогов? Они там почти сплошняком как-то вышли.
И да - доброе утро
Жду-жду-жду *__* Вроде, Курта мы ещё не лицезрели))
Ммм... Саларианца можно куда нибудь сплавить, это не проблема))
Ставлю на драку Курта и Эюрии!
Он тут так скажем точный и приспособленный к миру Mass Effect. Так, что продолжай в том же духе. Я буду рада преобразованным пословицам или поговоркам разных рас *_*
В конце как то всё быстро получилось, не столько из-за количества диалогов, сколько из-за их короткости) Но не думаю, что это так уж сильно влияет на общую читабельность текста.
Зато на завтра планируется несколько вкусностей в дневник
Так. Женщина! Прекрати читать мои мысли!
Намек понять
На самом деле каюсь. Уже не знала, как все это дело завернуть.) Поэтому получилось так. На ноте про элкора и ханара.
Аеее. ну, посмотрим, посмотрим
Я же сказала, всё норм.) Это не так уж заметно. Я только после второго прочтения увидела.
Сейчас будем начинать))
Кстати, прога заработала. Всю ночь и час с утра пахала, а потом снова сломалась. Сохранятся не хочет, а музыка словно отключилась и её не слышно
Ну и слава богу) Главное разгрестись теперь с дальнейшим)
Давай-давай)
Ахах... У нее бывает. она вообще глюченная жутко. ты, кстати, мне напомнила про нее. И я решила подпилить кой-чего из мультика
Продолжай в том же духе. Текст вышел очень удачным.)
уже-уже. Не помню обсуждали ли мы, но ты играла в Звёздные Войны от BioWare?)
Эх... Снова половина не сохранилась... Я начала новый клип, но опять таки про Кайдена и Шеп))) Кстати, если бы не волосы, то песня и сам антураж клипа был бы точно про Нимерию и её с Аленко отношения))
О. А что за песня?
Illuminated - Hurts.
*__*
Получается целый клип сделанный в честь "веселья" Шепард и Аленко в каюте)))
ОООО. Я ЕЕ ОБОЖАЮ. Она такая крутая. Проооосто не передать.
*___* Согласна! Атмосферная песня.) Осталось закончить, до тех пор пока прога вновь не сломается))
ахаххах. в ней главное почаще сохраняься)
Клип уже почти закончен.))) Ох, бред, конечно, но думаю песня это компенсирует)) К твоему приезду выложу.
И ты подписалась на прохождение с романом Кайдена! Я с тебя живой не слезу!))))
Ахах. Звучит грозно, но я не против
Я до сих пор не верю, что ты это сделаешь!)) Урааа!) Мне будет с кем пообщаться о Кайдане. Не волнуйся) Постараюсь особо не доставать)).
да и когда я проходить буду, сама же тебя и закидаю впечатлениями)